Empadronamiento în Spania: ce este, ce acte îți trebuie și de ce contează

Înscrierea la primărie (padrón) e obligatorie pentru oricine locuiește în Spania. Ce acte duci, ce faci fără contract pe numele tău și la ce îți folosește.

actualizat 3 min de cititRESTOQR S.R.L.

Pe scurt

Empadronamiento înseamnă înscrierea ta în Padrón, registrul locuitorilor ținut de primărie. Pare o formalitate, dar e primul act care îți deschide altele: tarjeta sanitaria, școala copiilor, multe proceduri locale. De aceea e bine să-l faci în prima săptămână după ce ai o adresă stabilă.

E obligatoriu?

Da. Orice persoană care locuiește în Spania trebuie să se înscrie în Padrón-ul localității în care locuiește de obicei. Datele din Padrón dovedesc rezidența în localitate și domiciliul obișnuit. Certificatele eliberate din el sunt documente publice valabile în toate procedurile administrative.

La înscriere, primăria verifică doar identitatea, nu dacă ai drept de ședere. Poți deci să te înscrii înainte de certificado de registro.

Ce acte duci

Actul de identitate. Buletinul sau pașaportul valabil. Dacă ai deja certificado de registro, îl duci împreună cu actul de identitate, pentru că certificatul nu are fotografie. Dacă nu-l ai, primăria înscrie numărul actului tău de identitate.

Dovada locuinței. Una dintre variante:

  • contractul de închiriere în vigoare, împreună cu ultima chitanță de chirie;
  • titlul de proprietate;
  • dacă la adresă e deja înscrisă o persoană majoră care are titlu asupra locuinței: autorizarea ei scrisă.

Primăria poate accepta și alte documente, de exemplu facturi de utilități, după ce face verificări.

Pentru copii. Actul copilului. Dacă îl înscrii doar împreună cu un părinte, primăria cere consimțământul celuilalt părinte sau o autorizare judecătorească. Dacă pleci singur cu copilul, ia acordul scris al celuilalt părinte încă din România.

Fiecare primărie are formularul ei și, de multe ori, programare. Caută pe site-ul primăriei „empadronamiento” sau „alta en el padrón”.

Cât durează

Primăria are cel mult trei luni să răspundă. Dacă nu răspunde, se aplică tăcerea pozitivă: ești înscris de la data cererii.

Cetățenii români nu trebuie să-și reînnoiască înscrierea la fiecare doi ani. Regula asta se aplică doar străinilor din afara UE fără rezidență de lungă durată.

Volante sau certificado: ce ceri după

După înscriere poți cere o dovadă: „volante de empadronamiento” sau „certificado de empadronamiento”. Unele proceduri cer un document recent:

  • În Madrid, pentru tarjeta sanitaria se cere volante emis în ultimele 90 de zile.
  • În Catalonia, înscrierea în padró-ul unei localități din Catalonia e condiția de bază pentru tarjeta sanitaria.
  • În Comunitatea Valenciană se recomandă la centrul de sănătate certificatul de empadronamiento în vigoare (6 luni).
  • În Andaluzia, reședința se dovedește la tarjeta sanitaria cu certificatul de empadronamiento.

Detaliile sunt în ghidul despre tarjeta sanitaria.

De ce contează și pentru școală

Când într-o școală publică sau concertată nu sunt locuri pentru toți, admiterea se face după criterii prioritare, printre care apropierea de domiciliu sau de locul de muncă al unui părinte. Adresa din padrón e cea care contează aici. Mai multe în ghidul despre școală.

Greșeli frecvente

  • Chirie fără contract. Fără contract și fără autorizarea cuiva înscris la adresă, înscrierea devine complicată. Cere contractul scris de la început (vezi ce verifici la chirie).
  • Volante vechi. Dacă îl folosești după câteva luni, poate fi refuzat acolo unde se cere unul recent. Cere-l din nou când îți trebuie.
  • Mutare fără actualizare. Când te muți, te înscrii la noua adresă. Padrón-ul trebuie să arate unde locuiești de obicei.

Pasul următor

Dosarul de Plecare: Spania are lista completă pentru padrón, un model de autorizare pentru cine stă la altcineva și ordinea în care padrón-ul îți deblochează celelalte acte.

Întrebări

Pot să mă înscriu în padrón fără contract de chirie pe numele meu?

Da. Dacă la adresă e deja înscrisă o persoană majoră care are titlu asupra locuinței (proprietar sau chiriaș), primăria acceptă autorizarea ei scrisă în locul contractului tău. Primăria poate accepta și alte documente, de exemplu facturi, după verificări.

Trebuie să am NIE sau certificado de registro ca să mă înscriu?

Nu. Fără certificat, primăria înscrie numărul pașaportului sau al buletinului. Dacă ai deja certificado de registro, îl arăți împreună cu actul de identitate, pentru că certificatul nu are fotografie.

Trebuie să reînnoiesc padrón-ul la doi ani?

Nu, ca cetățean român. Reînnoirea la fiecare doi ani se aplică doar străinilor din afara UE fără rezidență de lungă durată.

Surse

  1. Ley 7/1985 de Bases del Régimen Local (BOE, text consolidat)

    Agencia Estatal Boletín Oficial del EstadoSpaniaconsultat la

  2. Instrucțiuni tehnice privind Padrón-ul, Resolución 17/02/2020 (BOE)

    Agencia Estatal Boletín Oficial del EstadoSpaniaconsultat la

  3. Comunidad de Madrid: Tarjeta sanitaria

    Comunidad de MadridSpaniaconsultat la

  4. CatSalut: Obtenció de la TSI

    Servei Català de la Salut (Generalitat de Catalunya)Spaniaconsultat la

  5. Generalitat Valenciana: tarjeta SIP, preguntas frecuentes

    Conselleria de Sanitat (Generalitat Valenciana)Spaniaconsultat la

  6. Servicio Andaluz de Salud: Tarjeta sanitaria de Andalucía

    Servicio Andaluz de Salud (Junta de Andalucía)Spaniaconsultat la

  7. Ley Orgánica 2/2006 de Educación (BOE, text consolidat)

    Agencia Estatal Boletín Oficial del EstadoSpaniaconsultat la

Scris de

RESTOQR S.R.L.

[în completare]

Citește și